Ask yourself yourself

2008-07-17 12:23 am
「你要自己問自己」 -> "You need to ask yourself yourself"

Is it correct?
更新1:

No... My point is that, in this sentense, can I use double "yourself"? I mean, is there any grammatical mistake in this sentense, not asking you to change the sentense. You can just simply answer me "Yes" or "No" and tell me the reason why.

回答 (3)

2008-07-18 10:05 am
✔ 最佳答案
Hi, in English, ur sentence is wrong. u should say {You need to ask yourself.} that is enough.
2008-07-17 1:27 am
「你要自己問自己」
Just ask yourself! 這句己包括你寫的兩個自己.
參考: self
2008-07-17 12:43 am
You have/need to ask yourself.


收錄日期: 2021-04-19 17:12:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080716000051KK01813

檢視 Wayback Machine 備份