我唔知應該睇d咩英文小說

2008-07-16 1:36 am
我讀英中,都已經中4,但仲未睇過英文書!
因為我地英中好多英文,所以之前老師都叫我地一定要睇英文書
我自己就去借英文小說,老師介紹左有一系列既鬼故小說,
好出名.但我唔記得書名,咁我借返去睇la
但其實d字都ok...我都明..問題係內容好小朋友,情節又舊,
大佬,我都中4la,但本書就for5,6年級
根本冇興趣,所以我好想睇d內容刺激d精彩d個d小說
好似d愛情小說呀,or d有刺激緊張的都ok
但我又驚睇唔明,之前借過d比較厚既英文小說睇,
雖然好睇,但d字唔明.好辛苦咁睇左6,7版已經放棄,
所以我希望大家可以介紹d適合我既書
or 可以add 我msn: [email protected]
唔好抄人..唔該哂

回答 (3)

2008-07-16 8:38 am
我都係英中中4升中5,你未睇過英文書呀?
我介紹你睇一D小說呀

Sophie Kinsella的Shopaholic系列OK架,
佢本The Undomestic Goddess的英文唔難,可以試下
(本書有D厚,不過D英文OK易,你英中中4應該OK)

另外你可以試下搵D電影小說睇下
因為你睇過套戲知佢講咩再睇書就會易D
e.g. pirates of the caribbean 魔盜王(無咁厚架)
the lion,the witch and the wardrobe獅子女巫魔衣櫥
charlie and the chocolate factory朱古力掌門人

如果你有睇開哈利波特的話,可以試下睇英文版

另外,如果話要做SBA,printed non-friction首選
mitch albom的書,講人生哲理
printed friction就無咩所謂啦,自己喜歡,了解的故事就好
參考: me
2008-07-20 12:34 am
我也是讀英中,雖然英文不是太叻,但也不是太差



首先,睇左6,7版已經放棄既書,就即係表示本書唔合適你看



那你就應該尋找一些輕易的書籍



以我個人而言,十隻字有一隻字唔識就最好



你諗下,睇書有100十隻字,即是你已學會了10個字



雖然唔係話多,但係如果你睇一本唔合適你看的書



反而學唔到d咩



唔好介意人地叻過你,最緊要自己學到知識



積少成多ma!



如果你真係要睇你唔懂既英文小說,最好把查完既字寫下,過幾日再復習返
2008-07-16 2:41 am
其實如果你巳經你比較大既話,我覺得你都應該睇下Mitch Albom作既"The five people you meet in Heaven""Tuesdays with Morrie"同埋"For
one more day"le 三本都係幾出名同唔錯既書嚟架! 但係可能你會覺得有d困難.... 如果你想要d岩你年紀既書就係咁上下架啦.... or 如果你想睇d 內容刺激d精彩d個d小說既話... 我可以介紹你睇Isabel Allende 既"
Forest of the Pygmies"le d 都厚厚地既..... 但係我都唔知你岩唔岩睇...其實我宜家中學,我要睇本叫"Little Women" 係 Louisa May Alcott 作既...佢唔係好難....而且好似岩你d.... 如果你仍然覺得好難既話,你可以試下睇讀者文摘(英文版),如果你仲驚唔識睇,你仲可以買埋中文版,對照嚟睇,仲好!le 本可以係seven 買到..... 其實你missy 叫你睇英文書,都係想你d英文可以提升.... 你仲有好多方法去提升,例如睇下英文報紙,睇下英文節目,我都係咁架炸!


收錄日期: 2021-04-11 19:38:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080715000051KK02068

檢視 Wayback Machine 備份