你可以 用你枝 生花妙筆 把 這篇英文 譯成 中文嗎 ?

I don't deplore the years of my spring,我不痛惜我的青蔥歲月，
Where dreams and life were never in connection.在那裡，夢想和生活永遠接不上軌。
I don't deplore the nights' mysterious ring,我不痛惜夜間神秘的鈴聲，
Sang by a lyre in a fiery passion.由七弦琴以火熱的激情伴唱著。
I don't deplore the false and faithless friends我不痛惜虛假和不忠的朋輩、
The wreaths of feasts, the bowls of the parties宴會中的花環，和聚會中的滾球遊戲。

2008-07-16 01:00:55 補充：
I don't deplore the beautiful adulteries 我不痛惜那美麗的姦情.......
A thoughtful stranger, I avoid these trends.一個體貼的陌生人.....我逃避這些潮流。

2008-07-16 01:04:05 補充：
But where's the time of gentle inclination,但是，那裡有時刻，是溫柔的意願、

Of hearty silence and young hopes' strings ?誠懇的沈默和連串青春的盼望？

2008-07-16 01:05:46 補充：
Where are the flame and tears of inspiration ?那裡有來自靈感的熱情和眼淚？
Come back again, the years of my spring !回來吧！我的青蔥歲月！

2008-07-16 01:12:01 補充：
你這篇詩是否自己作的哩？很難譯！大挑戰！我這種為興趣不為分數的人，成為獨一答題者，多謝你邀請我做知識友！