串既英文係咩?

2008-07-14 9:10 pm
夠竟話人串既英文係咩?
更新1:

我想問既係串人個串唔係 how do u spell?個串

回答 (4)

2008-07-14 9:58 pm
✔ 最佳答案
書面語是 "囂張", 有多種用法
arrogant- 比較正式和文雅, 指人不可一世, 自以為是
big-headed - 口語, 自命不凡的意思
smug - 語意較輕, 形容沾沾自喜的狀態, 帶有親切和諧謔語氣
2008-07-19 9:49 pm
網友揾到串人的意思, 第二說法可取些
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006092104585
查網上國語字典:



「村」在古語中正有在言語中頂撞及羞辱他人之意

羞辱他人 = put down
頂撞 = contradict(one's elder or superior)
2008-07-14 9:23 pm
唔... 你可以話 "you are mean"
參考: myself
2008-07-14 9:13 pm
spell=串
唔係串人個個串-.-


收錄日期: 2021-04-19 01:27:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080714000051KK01096

檢視 Wayback Machine 備份