學校的班牌要做雙語標示
可否告知正確的英文寫法
1.飛象班
2.乖兔班
3.熊貓班
4.米老鼠班
5.綜合教室
感激不盡~~~~~~~~~~
告訴我以下班牌的英文寫法
2008-07-15 5:24 am
回答 (2)
2008-07-15 5:31 am
✔ 最佳答案
1.飛象班 Flying Elephant Class2.乖兔班 Nice Bunny Class (bunny小兔子，Nice Rabbit Class也可以)
3.熊貓班 Panda Class
4.米老鼠班 Micky Mouse Class
5.綜合教室 Variety Classroom
參考: 試看看
2008-07-15 5:45 am
很抱歉 我認為這樣 不知對否
1.飛象班 Class Flying Elephant
2.乖兔班 Class Nice Bunny
3.熊貓班 Class Panda
4.米老鼠班 Class Mickey Mouse
5.綜合教室 General Classroom (一般的教室)
可以參考
http://www.ckjhs.tpc.edu.tw/~teaching/ckstudent/translation.htm
1.飛象班 Class Flying Elephant
2.乖兔班 Class Nice Bunny
3.熊貓班 Class Panda
4.米老鼠班 Class Mickey Mouse
5.綜合教室 General Classroom (一般的教室)
可以參考
http://www.ckjhs.tpc.edu.tw/~teaching/ckstudent/translation.htm
收錄日期: 2021-04-29 00:12:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080714000015KK11593