為何廣東話叫幾多歲做幾多勾?

美國開墾鐵路網期間, 大量中國勞工被「賣豬仔」前往 ,當時廣東沿海地區中
,尤其是台山 ( 窮鄉僻壤 )人佔,多數, 到「金山掘金」( 幹了一輩子苦工 ) ,帶住錢回鄉, 「成家立室」, 因為台山是窮, 所以 D 又後生, 又靚既鄉村姑娘亦睇錢份上, 老D既金山阿伯都制啦, D 鄉紳咪譏諷佢地D 靚村姑 ,:「嘩 !佢又又後生 又靚, 嫁個幾十勾 ---( XXX years old )---

勾 ( 台山話口音 ) → old → 歲 = 老野, ( 扁字 )
問人幾勾, 是扁人 OLD years old

2008-07-15 14:39:23 補充：
其實, 當時這現像是很普遍, 那時候,還是以媒妁去撮合的, 媒人婆都要潮D ,問吓阿伯,「你幾勾 ?--------------」
所以, 果 D 阿伯又稱為「老勾」囉 !
噤 !比人撬牆腳既情郎, 就駡個女朋友貪慕虛榮, 去跟個幾十勾既「老勾」,後來簡稱做 :妳去「勾佬」 ? 「勾佬」就有果陣開始有啦 !

2008-07-15 14:39:59 補充：
D阿伯仲揾二三奶, 有D 仲認D村姑做契女
喂 ! 契女叫阿伯做契哥 ? 契老豆 ? 不如叫契爺啦 !
佢地咪又稱為 「契勾」囉 !

當「契勾」老嘞, 唔得咯, D 錢又俾契女呃晒, 就是「人又老, 錢又冇既 ( 契勾 )」囉 !D 靚村姑果陣就揾D 後生仔慰寂吓, 咪認番 D 「契弟」玩吓囉 !

2008-07-15 14:40:18 補充：
總結 : 勾 ( 台山話口音 ) → old → 歲 ( 年齡 )
問人幾勾, 是貶人 OLD, years old
「老勾」= 老野, ( 貶字 )
「契勾」= 「人又老, 錢又冇 ( D錢俾女人呃晒 ) 」的人
「契弟」= 喜歡煲老藕既小白臉
「勾佬」= 貪慕虛榮去揾幾十勾既「老勾」or 貪靚仔揾「契弟」 !
在台山以前既「潮」語

熊媽，好耐冇見，你今年幾多勾？