1.像頗清古,不必求肖,想當爾爾
2.工既訖,擬其名,以為莫豁然宜
3.不欲人述其吏治
文言文語譯(3)
2008-07-14 4:29 am
回答 (2)
2008-07-14 6:17 am
✔ 最佳答案
1.像頗清古,不必求肖,想當爾爾--------人像画得十分清朗古朴，不见得一定强求维妙维肖，但想来画中人应当是这个模样2.工既訖,擬其名,以為莫豁然宜---------工程完畢以後，打算為它起名，覺得沒有比“豁然”更適宜的了(同上)
3.不欲人述其吏治 ---------不要别人记述他做官治事的成绩
2008-07-14 5:09 am
1.像頗清古,不必求肖,想當爾爾.>>??
2.工既訖,擬其名,以為莫豁然宜>>>>工程完畢以後，打算為它起名，覺得沒有比“豁然”更適宜的了。
3.不欲人述其吏治>>>??
2.工既訖,擬其名,以為莫豁然宜>>>>工程完畢以後，打算為它起名，覺得沒有比“豁然”更適宜的了。
3.不欲人述其吏治>>>??
收錄日期: 2021-04-20 22:03:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080713000051KK02535