德文 法文

2008-07-14 12:05 am
1.請問如果我大學是讀商管學院

德文跟法文在政商之間的重要性

哪個比較具有優勢?

(因為大家都說法文通常都是讀文學的人在學的

而科技人才, 法律人才 通常學的都是德文)




2. 如果純粹就語言的角度來看, 法文跟德文哪個比較難學?

EX: 發音阿 文法阿 之類的

回答 (5)

2008-07-16 8:21 pm
✔ 最佳答案
客觀而言

問題一.

A.如果從事科技 法律相關 德文當然有其重要性
尤其台灣法律屬於成文法 跟德國比較相近
另外國際一些消費型的電子 汽車大廠也是德國的
德文的確很重要 只可惜德國人基本上商務人士英文都很好
學德文對做生意加分有 但比較不明顯


B.但是商務方面 其實法國在工程技術 航太科技方面是領先德國的 很多國際的大型標案 比如阿布達比 阿聯的核電廠就是法國技術 另外文化的影響力也比德國大很多 在時尚業界 法國人還是獨領風騷 另外唯一能對抗好萊烏的電影工業就在法國


c.綜觀以上兩點 聯合國 WTO地原始文件都有英法中三文 但是德文就沒有 國際政治法文多少還用得上 加上法國目前在建立地中海聯盟 法國對許多中東非洲國家還是很有影響力 德文就比較屬於歐洲內陸語言了 畢竟殖民時代他們沒佔到什麼土地
所以政治 商業學法文比較有加分效果 學刑事民事法律的話就要學德文 國際法則還是法文 英文為主


問題二

純粹以語文角度
德文文法更複雜 有陰陽性 還有中性 時態也比較複雜
發音也不簡單
法文發音剛開始也很困難 但是學法文的好處是延伸性強
用法語概念學西文 義大利文都很快
而且可以看出拉丁語系與現代應與中間轉換的脈絡
加上商務的實用性很廣

以上淺見供你參考
參考: 本人從事對法國外銷 曾經住過法國 比利時
2015-05-01 2:49 pm
一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one
2014-09-08 11:22 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://*****
2008-07-15 6:11 am
1.) 政治/法律/科技: 建議學德文
文學/藝術/音樂/流行(服飾/香水...) : 建議學法文

大概 理論上啦

其實科技產業也是有用到法文 只是比較少

你是學商業的 學哪個語言都好 英文要專精倒是真的
我自己是法文系畢業的, 沒學過商業, 直接在職場上學習
之後, 去學了德文....
可是.....因為太難.....沒法用心學....半吊子

2.) 就語言的角度來看, 德文比較難學.
發音:我是覺得差不多 算難 但是有一定的規則可循
文法:德文比較難 時態/陰陽/單字變化 都比法文難

如果肯用心(不要像我一樣老是找藉口 懶惰),
我想 每個語言都可以學好

建議先上網看看 - 語言學習網站
或許就可知道比較適合學哪個
http://www.bbc.co.uk/languages/
參考: 自己
2008-07-14 12:16 am
法文的動詞變化多
有心學並不難
如果是要走國際交流
法文的文法嚴謹 學習法文

您可以學習法文

德文也很好玩

2008-07-14 22:17:35 補充:
義大利文 法文 西班牙文 葡萄牙文 屬於拉丁語系 動詞變化多


德文 荷蘭文 屬於日耳曼語系


個性上 拉丁民族浪漫

日耳曼民族務實

您可以學習日耳曼民族的商業貿易精神

學習法文也可以讓您了解簽署文章的內容

先學法文 然後學習德文


收錄日期: 2021-04-29 00:11:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080713000016KK05741

檢視 Wayback Machine 備份