翻譯哇...中文翻譯英...趕趕趕!

2008-07-12 6:14 am
七大信心保證,打造100%滿意!



1. 免費試譯服務,用得放心

2. 全人工翻譯,品質穩定有保證

3. 網羅國內外語外貿專才,由留英碩士率領團隊

4. 收費低廉,僅為199HK$/每千字(原文,以微軟word字數統計為准)

5. 付款靈活,支持香港本地付款,PayPal。獨有7天免息支付保障

6. 免費後續跟蹤修改(原文不變情況下),後顧無憂

7. 資料絕對保密,除客戶要求外資料完成一月內自動刪除



注意:價格僅為所提供之試譯服務,請把需要翻譯文章發送到[email protected]。對試譯稿滿意的,我們會根據翻譯量,為您刊登最合適,最優惠方案,拍下并付款之後,我們會立刻為你提供及時,準確到翻譯服務。

回答 (3)

2008-07-17 3:41 am
Seven big confidence guaranteed that makes 100% satisfactions!
1. Free tries to translate the service, with felt relieved
2. The entire artificial translation, the quality has the guarantee stably
3. Scrapes together the domestic foreign language foreign trade people with professional skills, by keeps Britain master to lead the team
4. The moderate cost, is only 199HK$/every thousand characters (original text, take Microsoft word number of words statistics as standard)
5. Pays money nimbly, supports Hong Kong local to pay money, PayPal. Is in sole possession of 7 day of interest-free payment safeguard
6. The free following track revises (in original text invariable situation), looks back the without cause for grief
7. The material to keeps secret, the material completes in January in the automatic deletion besides the customer request

Attention: The price is only provides it to try to translate the service, please need to translate the article to transmit [email protected]. To tries to translate the manuscript to be satisfied, we will measure according to translator, will be you publishes appropriately, most gives preferential benefit to the plan, after patting and will pay money, we immediately for you provide promptly, accurately to translation service.
2008-07-12 5:34 pm
7 Big Confident Proofs Enhance 100% Satisfaction!

1. Free trial of translating service gains confidence

2. All human translation, stable quality guaranteed

3. U.K master degrees team, leads experts of foreign trade and foreign language from the country

4. Resonable price, just 199HK$/ pet 1000 words (original passage, sticks to the word count of Microsoft Word)

5. Easy payment supports Hong Kong laocal payment, PayPal, with unique 7-day interest-freeguaranteed

6. Free continual corrction trace (with theorignal passage unchanged) assures safety

7. Confidential information which automatically deleted in one month, despite clients' special request

Attention: Prices just include the service trial. Please send your passage to [email protected]. To those satisfied with the translation trial, we will post the most appropriate, and reasonable version according to the amount of translation. After taking picture and payments, we will provide prompt and accurate traslating service without hesitation.
參考: 我
2008-07-12 6:20 am
1. 免費試譯服務,用得放心 1. free tries to translate the service, with felt relieved

2. 全人工翻譯,品質穩定有保證 2. entire artificial translations, the quality stably has the
guarantee

3. 網羅國內外語外貿專才,由留英碩士率領團隊 3. nets domestic foreign languages foreign trade 專才, by keeps
Britain masters to lead the team

4. 收費低廉,僅為199HK$/每千字(原文,以微軟word字數統計為准) 4. charges is inexpensive, only is the 199HK$/ every thousand
characters (original text, take Microsoft word number of words
statistics as)

5. 付款靈活,支持香港本地付款,PayPal。獨有7天免息支付保障
5. payments is nimble, locally supports Hong Kong to pay money,
PayPal. Is in sole possession of 7 days interest-free payments
safeguards

6. 免費後續跟蹤修改(原文不變情況下),後顧無憂
6. free following tracks revise (in original text invariable
situation), latter Gu Wuyu

7. 資料絕對保密,除客戶要求外資料完成一月內自動刪除

7. materials 絕 to keep secret, the material completes in January
besides the customer request the automatic deletion
參考: 我


收錄日期: 2021-04-25 13:37:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080711000051KK02968

檢視 Wayback Machine 備份