中譯英~20分

The Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge connects Hong Kong, Macau and Zhuhai in a line, which create great affection to the future of continuous economy growth, society advancement and culture richness. When the bridge is constructed, the driving duration from Hong Kong to Zhuhai and Macau will be shortened to thirty minutes from four to five hours. This helps to attract investors from Hong Kong and Macau to invest the west side of Pearl River Delta. This will also advance the tourism of Hong Kong, Zhuhai and Macau, greatly improving the vitality of the economy in the Pearl River Delta area. The bridge will also open another door for the gambling business in Macau towards the world. People from around the world can pass through the Hong Kong International Airport to go to Macau much faster and easier via the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge. Furthermore, the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge construction will provide approximately twenty thousand extra job opportunities for Hong Kong and Macau. This will certainly drive the whole economy development of Macau, creating more job opportunities.

港珠澳大橋把香港、澳門、珠海連成一線，對澳門未來經濟持續發展、社會進步和文化繁榮發揮巨大作用.大橋落成後，由香港開車至珠海及澳門，將從4至5小時縮短到約30分鐘，有助吸引港澳投資者到珠江三角洲西岸投資，並可促進港、珠、澳三地的旅遊業，大大提升整個珠三角經濟的活力。大橋更為澳門的博彩業打開面向世界的又一扇大門，世界各地遊客都可以透過香港机場，經港珠澳大橋更方便快捷地到逹澳門，且建設港珠澳大橋工程至少為港澳兩地增加２萬多個就業機會，無疑將帶動澳門整體經濟的發展，創造更多的就業機會。
The harbor bead Ao big bridge connects the Hong Kong, Macau and bead sea a glimmer of, to Macau in the future the economy keep on developing, society progress and culture prosperous exertive huge function.The big bridge drives to bead sea and Macau from Hong Kong after being completed, will shorten about 30 minutes from 4-5 hours and have already helped attraction investor HongKong-Macau arrive Pearl Rever Delta a west coast invest, and can help the harbor, bead and Ao to is three ground tour industries and consumedly promote the whole vitality of economy with triangle bead.The big bridge more opens to face to another front door of the world for the Bo colourful industry of Macau, can visitors in the whole world be fastly arrived by more convenient the harbor bead Ao big bridge through the field of Hong Kong Ji?Macau, and construct the harbor bead Ao big bridge engineering at least for HongKong-Macau the two sides increase more than 20,000 employment opportunities, undoubtedly will arouse the development of whole economy in Macau and create more employment opportunities.