英文vocab

2008-07-11 9:38 pm
今日派成績表
佢comment果到寫
'she is independent and a humble worker.'
咁. 我想問其實佢想話我咩呀?

唔該哂=)

回答 (5)

2008-07-16 8:04 pm
✔ 最佳答案
'she is independent and a humble worker

即是:她是獨立的和謙卑的學生
**********************************
humble 解釋

同義字/反義字 變化形

1. 謙遜的;謙恭的

2. (身分,地位等)低下的,卑微的

3. (東西)粗糙的,簡陋的
4 . 使謙卑

5.使地位降低;使威信掃地

@可見又有"低下的,卑微的"的意思@
*************************************
modest 解釋

同義字/反義字 變化形


1. 謙虛的,審慎的


2. (女性及其衣飾)端莊的;穩重的

3. 不太大(或多)的;適度的,有節制的

@可見 謙虛比謙卑更好@
******************************
unassuming

1. 謙遜的;不出風頭的;不裝腔作勢的;保守的

@可見謙遜比謙卑好的@
*******************************

總結:謙卑是較差, 謙虛和謙遜是一樣

p.s:我自己找的!好辛苦,選我做最佳
2008-07-11 10:28 pm
她是獨立的和一名謙遜的人

2008-07-11 14:29:00 補充:
http://www.freetranslation.com/
2008-07-11 9:49 pm
'she is independent and a humble worker.'

她是一個獨立自主, 為人謙遜的人
2008-07-11 9:48 pm
你班主任話你係一個好獨立及謙虛的人。

independent: 獨立

humble: 謙虛
參考: experience
2008-07-11 9:46 pm
她是獨立的和謙卑的人


收錄日期: 2021-04-13 15:48:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080711000051KK01177

檢視 Wayback Machine 備份