日語中, ”土曜・休日運転” 係點解?

【休日】係包括星期日既。
【土曜・休日運転】既意思係星期六﹐星期日及公眾假期行走。
你睇返之前4～6月份既時間表﹐就知道星期六同星期日都會開架啦。
http://ekikara.jp/newdata/detail/519501/2833712.htm

goodgoodgoodgoodgoodgoodgood

「休日」包括星期日。

平日＝星期一～星期五
土曜日＝星期六
休日＝日曜日(星期日)＋祝日(節日)

* 祝日也被稱「祭日」。「日曜祭日」「日曜祝日」等於「休日」

「休日」包括星期日。

平日＝星期一～星期五
土曜日＝星期六
休日＝日曜日(星期日)＋祝日(節日)

* 祝日也被稱「祭日」。「日曜祭日」「日曜祝日」等於「休日」

"土曜・休日運転" 係唔包括 星期日的!
姐係話, "ホリデー快速河口湖 1・2号　新宿-河口湖" LE班車係星期六停駛, 星期日唔受影響!

希望幫到你, 自己翻譯的! ^^