Who is this？假如我是亞John 我會回答 This is John .
其實在未有電話等現代科技出現之前，以英語為母語的人 還會在甚麼情況下這樣的問和這樣的答呢？
更新1:
多謝*+~ MiC MiC ~+*的回答 回答正確，又貼題到位，且風趣幽默。 Thank you.
英語電話對答問題
2008-07-10 10:15 pm
在英語的電話對話中，接聽者如想知到對方的身份時，會問
Who is this？假如我是亞John 我會回答 This is John .
其實在未有電話等現代科技出現之前，以英語為母語的人 還會在甚麼情況下這樣的問和這樣的答呢？
Who is this？假如我是亞John 我會回答 This is John .
其實在未有電話等現代科技出現之前，以英語為母語的人 還會在甚麼情況下這樣的問和這樣的答呢？
回答 (2)
2008-07-10 10:58 pm
✔ 最佳答案
真實是在看不到對方又不知對方是誰的時候. 例如:1. 黑暗中
2. 盲人
3. 隔著門/牆
有這樣的問和這樣的答還要有一個條件, 就是對方(被問的人)願意說出自己的名字/身份... 如果唔係 'Who is this?' 之後就未必是 'This is John' 了~ ^_^
2008-07-10 14:59:03 補充：
sorry, 打錯, 唔係 "真實" , 係 "其實"
2008-07-11 2:54 am
在英語的電話對話中，接聽者如想知到對方的身份時，會問
[Who are you?] Or [Who is calling from?]
[Who are you?] Or [Who is calling from?]
收錄日期: 2021-04-29 19:04:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080710000051KK01353