有冇人幫我解釋呢個問題啊???
中文轉成英文......THANKS
"現實的考驗 我們說好一起面對,不管多久多遠絕對不喊累,期待 彼此更美好的明天,我們說好誰也不放棄誰。""
我想問以下中文轉成英文..
2008-07-10 8:28 pm
回答 (4)
2008-07-10 10:22 pm
✔ 最佳答案
" Realistic tests us to reach an agreement faces together, no matter how long far to doesn't shout tired, anticipated that each other happier tomorrow, we will reach an agreement nobody to give up anyone. " "
2008-07-11 12:49 am
THANK YOU SO MUCH
2008-07-11 12:01 am
No matter how harsh is the reality of challenging, we will not frustrated and
give up of each other despite its uncertain. Contrarily, we will embrace
difficulties as we strongly believe there is a flourishing future ahead.
give up of each other despite its uncertain. Contrarily, we will embrace
difficulties as we strongly believe there is a flourishing future ahead.
2008-07-10 10:23 pm
"現實的考驗 我們說好一起面對,不管多久多遠絕對不喊累,期待 彼此更美好的明天,我們說好誰也不放棄誰。""
It is a trial in real life. We have compromised to have it faced together. No matter for how long, we will not complain of tired. We look forward to having a better tomorrow. We have a verbal agreement not to abandon each other.
It is a trial in real life. We have compromised to have it faced together. No matter for how long, we will not complain of tired. We look forward to having a better tomorrow. We have a verbal agreement not to abandon each other.
收錄日期: 2021-04-13 15:47:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080710000051KK01015