如果我想問: ”因為我要同父母返鄉下整理祖先山墳(搬山墳), 所以要請一個星期假.” 請問英文可以點講?請英文叻的人解答
回答 (3)
2008-07-10 11:12 pm
✔ 最佳答案
如果我想問: "因為我要同父母返鄉下整理祖先山墳(搬山墳), 所以要請一個星期假." 請問英文可以點講? As I have to accompany my parents to our hometown for the removal of the grave of our ancestor, I would like to take a casual leave for one week
2008-07-10 9:56 am
因為我要同父母返鄉下整理祖先山墳(搬山墳), 所以要請一個星期假 :
I have to apply for one week’s leave from July 10 to July 17. Reason being that I have to return to my home town in Mainland China with my parents to take care of the relocation of the graves of our ancestors.
I have to apply for one week’s leave from July 10 to July 17. Reason being that I have to return to my home town in Mainland China with my parents to take care of the relocation of the graves of our ancestors.
參考: Myself
2008-07-10 7:27 am
因為我要同父母返鄉下整理祖先山墳(搬山墳), 所以要請一個星期假
Because I want to return home with parents next tidy up ancestry mountain grave(move mountain grave), so want to invite false for a week
Because I want to return home with parents next tidy up ancestry mountain grave(move mountain grave), so want to invite false for a week
收錄日期: 2021-04-25 21:28:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080709000051KK03468