如題,這兩有何不同?
另外, 大家有否上過這網頁?
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
在裡面我查"乓"的讀音...他有兩個讀音...
但我的字典卻只得一個...想問問這網頁的information 是否最update??
字典和詞典
2008-07-10 6:02 am
回答 (2)
2008-07-10 6:20 am
✔ 最佳答案
字典只用來查字，詞典只用來查詞。這網頁我有上過。
"乓"是個多音字，如果字典只得一個讀音，應該是因為大家都只讀
"bam1"(泵)，所以編字典的人只寫一個讀音。因此我本人認為只是
世俗的眼光令字典"退化"，這網頁的information 應該是最update。
information:資訊
update:更新
2008-07-09 22:24:49 補充：
這網頁是「香港語言學學會」一定是最update的，話明是「語言學學會」嘛！
參考: me, me
2008-07-10 6:08 am
這個網應該是最標準的, 它包含了一個字的所有讀音, 正如它的首頁所說:
粵音資料庫得到很大的擴充。本網頁主要把黃錫凌編的《粵音韻彙》、李卓敏編纂的《李氏中文字典》、周無忌和饒秉才編的《廣州話標準音字彙》及何文匯和朱國藩編著的《粵音正讀字彙》這四本書中所有大五碼漢字的粵音資料兼收並蓄。為了照顧香港的語言現實，我們把「香港語言學學會」諸君建議認可的口語讀音亦予吸納。
粵音資料庫得到很大的擴充。本網頁主要把黃錫凌編的《粵音韻彙》、李卓敏編纂的《李氏中文字典》、周無忌和饒秉才編的《廣州話標準音字彙》及何文匯和朱國藩編著的《粵音正讀字彙》這四本書中所有大五碼漢字的粵音資料兼收並蓄。為了照顧香港的語言現實，我們把「香港語言學學會」諸君建議認可的口語讀音亦予吸納。
收錄日期: 2021-04-14 20:41:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080709000051KK03170