S E N
這個越南字翻成國字是什麼??
這是一個越南朋友的爸爸的名字!
他要辦台灣定居証~需要翻譯到他的爸媽的名字!!
可是這個字問遍所有人(包括我們偉大的政府官員)~沒有一個會!!
因為關係到以後我朋友拿到身分證的權利!
拜託我幫她忙!!
請大家幫幫忙!!
(這欄是空白只是要給符號用)ˇ ))))) ^ˊ
他的全名是 (DINH) ))))))))(VAN) (S E N)
第1的字是姓=丁
第2的字是名1=文
第3的字就是上述那個字~~~"E"的上面有2個符號喔!!
據我朋友說那個字的意思好像是一種樹木或植物類的名稱!!
請大家幫幫忙!!謝謝!!
ps:由於知識+的版不能使用過多空白鑑!!
所以")))"並無任何意義!只是未了要讓符號對齊英文字而已!!
更新1:
ㄓㄨ大~那個字唸ㄆㄨˊ(朴)是嗎?? 也就是他的全名 丁文朴是否正確??? 你在幫我看一下他的越南文!! 上面有符號~實在不好打!! 請你往上拉去看一下!!
更新2:
D大~~是sến 是e不是a SE^ˊN
