急,請幫忙翻譯英文,謝~~~~
回答 (5)
2008-07-12 6:49 pm
００４最好
2008-07-12 6:19 pm
Kindly find the attached packing list that we forgot to send you yesterday.
Please keep it as your future reference.
Thanks!
Please keep it as your future reference.
Thanks!
2008-07-12 6:09 pm
我司昨日遺忘了附上貴司的packing list,現補上,請以此為准,謝謝
We forgot to provide the packing list of your company yesterday, please kindly find attached for approval ! Thanks a lot !
We forgot to provide the packing list of your company yesterday, please kindly find attached for approval ! Thanks a lot !
2008-07-08 6:56 pm
我司昨日遺忘了附上貴司的packing list,現補上,請以此為准,謝謝
We forgot to attach your packing list yesterday. Enclosed please find it again and kindly accept this, thank you!
We forgot to attach your packing list yesterday. Enclosed please find it again and kindly accept this, thank you!
2008-07-08 6:50 pm
我司昨日遺忘了附上貴司的packing list,現補上,請以此為准,謝謝
We've forgot to enclose the packing list yesterday, here it is, kindly keep it as reference. Thank you.
We've forgot to enclose the packing list yesterday, here it is, kindly keep it as reference. Thank you.
參考: Self & speak for Sichuan people.
收錄日期: 2021-04-23 23:13:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080708000051KK00530