European 用 ”a” or ”an”?

European 用 ”a” or ”an”?
An European
An American
An Argentine

我敢以我人頭擔保，European系用"a European".
因為European唔系vowel，而系vowel sound

我今日系星島日報睇到有關article的用法
等我話你知啦...
vowel(響音)是指a、e、i、o、u，而vowel sound(單元音)有12個，例如﹕a:(鴉)、e(俟)、i:(姨)、u:(烏)等等......

又舉一例，好多人認為coffee系用a，其實正確系an，點解呢?
因為"f"會發出vowel sound
"f"慢讀系"e夫"，而"a"是vowel sound，所以用an

正如European，佢唔系vowel sound，所以用"a"!!

記住、記住、記住啦!!

決定用 a 或用 an，唔係小學時老師教o既「a / e / i / o / u 字頭就用 an」。呢個係過份簡化o既概念，只係俾小朋友易ｄ記住先。
實情係，如果一個字開頭第一個音係一個 vowel，就用 an，否則都用 a。
乜野係 vowel？中文係元音，如果冇學過 IPA，就有ｄ難以解釋，唯有講多數「a / e / i / o / u 字頭都係元音」。但其中 u 要留神少少。因為 u 呢個字母本身都已經唔係 vowel 開頭。
u 發音係 /
圖片參考：http://hk.yimg.com/i/dic/052.gif
/ 就係一個子音。所以如果你要講一個字母，就要講 " a U"。而所有 u 字頭、第一個音同字母 u 一樣o既字（e.g. unit / uniform / union），都係用 a。europe 開頭個音都係同字母 u 一樣，所以都係用 a。

2008-07-07 22:58:27 補充：
見到樓下o既解釋，要作補充以正視聽：

「 這時就會看第二個字 , 就是 ' u ' .
而這個 ' u ' 正是圓音 ,
相信你都知道 ,
凡字的開頭是 ' a ' , ' e ' , ' i ' , ' o ', ' u ' 都會利用 ' an ' 」

咁佢意思係，究竟用發音決定，真係用串法決定？

2008-07-07 23:05:52 補充：
其實一定係用發音。你可以咁諗，其實如果個個字都係用 a，咁如果讀一ｄ開頭個音係 vowel o既字，如 a apple / a orange / a egg，咁個口讀完個 a 後，就要擘大等下一個音讀出，咁就唔可以清楚分出兩個字。

語言因為用者方便而改變，咁o既演化好正常。

見到９樓提出，順帶一提，好多香港人讀字母都讀唔正，所以要決定用 a / an 時都好麻煩。謹此例出要用 an o既所有字母：a, e, f, h, i, o, r, s, x

For God's sake, it is primary school English and people still got it wrong.

Use the article "a" before European.

Just look at the following UK government's website:

http://www.direct.gov.uk/en/Motoring/DriverLicensing/DrivingInGbOnAForeignLicence/DG_4022556

European 係真係真係用 〝a 〞ga!!
佢ge IPA Pronunciation ( IPA 發音 )係〝yʊərəˈpiən〞
〝y〞字頭
〝y〞唔係響音( a , e , i , o , u )
所以係用〝a European〞ga
uniform, union...lee d 字都用 〝a〞ga

an european 啦

e 係vowel 要用an...

一定是 ' an ' .
因為 ' European ' 這字的 ' E ' 是不發音的 .
這時就會看第二個字 , 就是 ' u ' .
而這個 ' u ' 正是圓音 ,
相信你都知道 ,
凡字的開頭是 ' a ' , ' e ' , ' i ' , ' o ', ' u ' 都會利用 ' an ' .
所以 , 這個字就會是用 ' an ' 開頭.

可能你會誤會一些字 , 例如 ' a good European ' .
這字是沒錯的 , 因為在這字 ' European ' 前有一個 ' good ' 字 ,
而 ' good ' 就是需要用 ' a ' 開頭的 .
所以 , 同一字在不同情況下是會有不同的用法的 .

e.g. An European came to my restaurant yesterday .

e.g. ( 歐盟主席 ) 巴羅佐 is a good European

An European

An European