「啊」同「呀」有冇分別？

讀音相同




啊

aa

1
aa1

圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/sounder.gif

丫, 呀, 雅, 鴉, 椏




呀

aa

1
aa1

圖片參考：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Img/sounder.gif

丫, 雅, 鴉, 啊, 椏
啊
【嘆詞】
(形聲。從口，阿聲。本義:嘆詞)表示驚嘆或讚頌。如:啊!多麼美麗的夜色; 啊!祖國,我為您歌唱

啊哈 ~ 表示語氣的嘆詞；1.表示驚喜 (例：啊哈,我看見他了。)2. 表示恍然大悟 (例：啊哈,我明白了。) 3. 表示滿意 (例：啊哈,總算幹得還不錯。)
啊呀 ~ 嘆詞； 1. 表示驚訝(例：啊呀,他跑得真快呀) 2. 表示不滿,為難 (例：啊呀,怎麼弄了滿地的水) (啊呀, 這事不好辦哪)
啊喲 ~ 嘆詞；表示情緒激動或驚訝 (例：啊喲,嚇死我了)
啊唷 ~ 同“啊喲”

1.表示追問或要求再說一遍。(如: 啊?你說誰?你想過這些事沒有?)
2. 表示驚疑或疑惑。(如: 啊?這是怎麼回事;他說我還小,啊?我不小了吧;啊?可以這樣說嗎?)
3. 表示應諾等的嘆詞〗
表示應諾 (如: 啊,我就去;啊,好吧)
表示醒悟 (如: 啊,對啦!對啦; 啊,原來是他,怪不得看着挺面熟)
表示驚異或讚嘆 (如: 啊!黄河,你是我們民族的搖籃)
用來表示悲痛、遺憾或憂傷

【助詞】
表示語氣〖
1. 用在感嘆句末, 加强感嘆語氣。如:他跑得真快啊
2. 用在陳述句或祈使句,表示肯定、辨明、請求、勸止、警告、催促、命令等。如: 這話說得對啊! 請坐啊,女士們
3. 用在問句末尾
在有疑問指代詞的問句或選擇問句裡,用來和緩語氣。如:是誰啊?
在陳述句形式的問句裡,提問的目的是要求得到証實。如:你不去啊?
用在打招呼的話裡。如: 老張啊,你這兒來!
用在重覆的動詞後面,表示過程長。如: …找啊找啊, 終於找到了金礦。

呀
【嘆詞】
(形聲。從口,牙聲。本義: 張口的樣子)表示驚異。如: 呀,下雪了

【象聲詞】
吱吱嘎嘎的聲音。 如: 問呀的一聲响了

【助語詞】
表示語氣。“啊”受前一字韻母 a,e,i,o, 收音的影響而發生變音。如: 他從小就沒有了家呀! 群眾的力量真大呀! 老張,快去呀

2008-07-06 14:39:49 補充：
002 果個係 國語讀音o黎呀

「啊」同「呀」有冇分別？
「啊」音為 a 1 解釋：助詞。置於語尾，無義。例：不錯啊！
嘆詞：表示驚訝、讚嘆的語氣。例：啊！失火了！　表示疑問或反問的語氣。例：啊！你說什麼？
「呀」音為 ya1 解釋：助詞。表示驚訝或肯定的語氣。例：他呀！恐怕無法來參加這次的聚會。
嘆詞。表示感嘆、驚訝或肯定的語氣。例：唉呀、媽呀、對呀
狀聲詞。形容開門聲。例：只聽到呀的一聲，他已推門而入。

「啊」同呀」讀音相同,用法有唔同;

例:1.「啊」敊!你小心D la!
2. 好痛「呀」


本人認為『呀』呢個字比『啊』更口語....=3=