表叔對老闆說: 此處不留人, 自有留人處 ! 其實表叔心中係唔係.........

2008-07-06 9:19 pm
此處不留人, 自有留人處 !
其實表叔心中係唔係鍾意係呢間公司做 ?
定係表叔抛老闆浪頭架 ?

回答 (4)

2008-07-06 9:24 pm
✔ 最佳答案
此處不留人, 自有留人處 , 你應該識解吧
就甘解係呢度容不下佢, 但係佢自然會搵到另一處容身之所
佢都講到出口....同炒老闆油魚無咩分別喇
隨非佢自己好有料啦, 如果唔係我唔會覺得係拋個老闆浪頭囉
參考: me
2008-07-11 11:31 pm
語言是一種很奇怪的東西,因為當中其實包含「語」-- 語氣 跟「言」-- 話言。
你現在所述的是「言」的部分,因為你讓我們知道你表叔說了什麼話。可是,你沒有告訴我們你表叔說話時的語氣,所以很難明確的告訴你,你的表叔當是究竟是怎麼想。
我舉個簡單的例子好了!
如果你的表叔當時是用一種很激動,很堅定的心情在跟他的老闆說「此處不留人,自有留人處!」那表示他心中應該有些不滿,對老闆或者是公司的行政或是什麼的感到不爽。他這樣說可能是對公司沒有多留戀,是想要另謀高就的意思。
相反的,如果你的表叔當時用的是另一種心情,譬如說是比較低落的,悲傷的語氣。那麼他應該不是不喜歡這家公司,相反可能是公司裏的人不喜歡他,排擠他或什麼的。反正就是讓他感到意興闌珊,心裏有些矛盾,既想留下來,可是郤又工作得不是很開心。這可能是被解僱或是被迫請辭的說。
2008-07-06 10:35 pm
If he said this phrase, that means this company is not suitable for him and he wanted to go to another company.
2008-07-06 9:24 pm
其實表叔心中係唔係唔鍾意係呢間公司做
老闆


收錄日期: 2021-04-22 22:38:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080706000051KK01027

檢視 Wayback Machine 備份