翻譯幾句中文變英文

1. How are you doing? I think you must be very busy.

2. I am expecting your great performance in the coming movie.

3. Though you are very famous in Hong Kong, it is difficult to buy things about you. Similarly, it it difficult to get to know you other than from reading information about you on the website or in the movies.

4. I wish you continue success in your future endeavours and with good health all years through.

5. You are the most (XXXXX) in my mind.

6. I wish to know if your real character is what like you behave in the movies.

7. I prefer "Yours sincerely" though you may not have met him/her in person.

2008-07-06 16:03:05 補充：
If you send the message in email, you can simply use "regards' instead of 'yours sincerely'.

1. How's your life? Very busy, isn't it?

2. I really hope that you have outstanding performance in the new movie.

3. In Hong Kong, you have many fame, but to buy products about you is a
difficult task. Except watching your movie and searching about your
information, it is very hard to know more about you.

4. I wish you 'have a healthy body', 'have great sucesses in your job', etc.

Yes, you could say that. I mean that you can use 'YOURS,'.

5. In my mental view, you are the (XXXXX).

6. Is your personailty like that?

1. The last of your life okay «it should be a very busy»

2. You very much look forward to the new set of the movie in a good performance

3. In Hong Kong you have known many, but it is very difficult to buy things on your
In addition to the film and you see the Internet search your information, no longer just a way to understand you

4. Great achievements in their career, good health

5. .. You in my mind is the most (XXXXX) of

6. Whether or not the character you really end this »

1. 最近你的生活好嗎? 應該很忙了吧?

Recently your life? Should be very busy?

2. 十分期待你在新一套的電影中有出色的表現

Very anticipated that you have the outstanding performance in the new set of movies

3. 在香港你有不少名氣, 但是卻很難購買關於你的東西
除了看你的電影和上網搜尋你的資料之外, 就好難再有途徑去了解你

You have many fame in Hong Kong, but is very actually difficult to purchase about yours thing besides looked that your movie and the surfer search for your material, good difficult again to have the way to understand

4. 1D祝佢事業有成, 身體健康0既野

1D wishes him succeeds in one's pursuit, health already wild

5.在我心目中..你是最(XXXXX)的

In my mind. You are ...most

6. 你的性格是否的確結此?

Whether your disposition indeed does tie this?

1)How are you?Are you busy?
2) I am looking forward of your brilliant performance in your new film.
3)You are famous in Hong Kong but it is difficult to buy things which are about you.It is difficult to have a way to understand you except see your film and search your information in internet.
4)Good health,work happily
YOURS,
your fan
5)You are the (XXXX) in mind
6)Is your character be this?

2008-07-06 14:07:07 補充：
5)You are the (XXXX) in my mind.

1. How are you? I think you are very busy,right?

2.I will look forward for your nice representation in your new movie.

3. You are the famous person in Hong Kong, but it's very hard to buy something about you.

4. Hope you will be healthy forever.

5. You are the (XXXXX) in my (mind/heart).

6.Whether your character really form this ?

1. How do you do? I think you must be busy right now
2. I'm looking forward for your new movie with great performance.
3. Although you're famous in HK, however, it is hard to find anything about you. Only the way is searching your movies and informations through Interent.
4. All the best.
5. You are the XXXXX in my heart/mind