Nice to hear from you again. Hope that you and your baby are sound and
safe.
I wish you and your baby all the best and many health !
我想有禮貌地以英文回覆, 請盡快告知如何回覆才好
謝謝!
英文問題,高手請進
2008-07-04 11:02 pm
回答 (6)
2008-07-05 12:40 am
✔ 最佳答案
Nice to hear from you again. Hope that you and your baby are sound and safe.I wish you and your baby all the best and many health !
我想有禮貌地以英文回覆, 請盡快告知如何回覆才好
謝謝!
Thank you very much for your greetings.
We are all fine and so as the baby. Wishing you all the best & good health.
參考: self
2008-07-08 8:18 am
Thank you for your best wishes. All of us are doing fine here. My baby boy/girl is really an angel and I have attached some photos of him/her with this email/letter. Enjoy them.
Please drop me a line or two when you are free. Take care and please send my regards to your family.
Regards
XXX
Note : this is only an informal reply.
Please drop me a line or two when you are free. Take care and please send my regards to your family.
Regards
XXX
Note : this is only an informal reply.
參考: me !
2008-07-05 6:34 pm
I am so pleased and joyful to receive your blessing for me and my baby. We are doing great, thanks a lot.
I wish you all the best and we will keep in touch. Please send my best regard to all your family.
I wish you all the best and we will keep in touch. Please send my best regard to all your family.
2008-07-05 1:52 am
REPLY
Thank you very much for all your best wishes!! Everything's fine. It's very kind of you to care about us. You make me realize how several words of support will make one feel more energetic!!
Keep in touch. And all the best to you too!!
Thank you very much for all your best wishes!! Everything's fine. It's very kind of you to care about us. You make me realize how several words of support will make one feel more energetic!!
Keep in touch. And all the best to you too!!
2008-07-05 12:40 am
Something along the line of:
Thanks a lot XXX, baby and I are doing great. <give a little update
of yourself and baby :) > Appreciate your blessings!
Thanks a lot XXX, baby and I are doing great. <give a little update
of yourself and baby :) > Appreciate your blessings!
2008-07-04 11:25 pm
首先要知道給你的內容 !
內容 :
很高興再次的收到你的消息; 盼望聽到你和你的嬰兒都平安.
我祝願你及你的嬰兒一切順利及非常的健康 !
回覆 :
You are very nice and we are many thanks for your deepest condolences.
你真是太好並為到你的深切慰問, 我們不勝的感激.
2008-07-04 15:30:52 補充：
condolences 不是太合用, 改為 regards !
內容 :
很高興再次的收到你的消息; 盼望聽到你和你的嬰兒都平安.
我祝願你及你的嬰兒一切順利及非常的健康 !
回覆 :
You are very nice and we are many thanks for your deepest condolences.
你真是太好並為到你的深切慰問, 我們不勝的感激.
2008-07-04 15:30:52 補充：
condolences 不是太合用, 改為 regards !
收錄日期: 2021-04-27 13:13:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080704000051KK01231