有一句成語 [ 呆若木雞 ]! 點解佢要用 [雞] 唔用 [鵝] 唔用 [鴨] 架 ?

2008-07-04 1:04 am
成 語 [ 呆 若 木 雞 ] ...
個 古 仔 係 點 樣 架 ?

回答 (4)

2008-07-08 12:29 am
✔ 最佳答案
 春秋時代,民間流行一種鬥雞的娛樂活動,齊王也很喜歡這種娛樂,所以請了一位名叫紀省子的馴雞高手來為他訓練鬥雞。
 紀省子開始馴雞後的第十天,齊王問道:『孤王的雞馴得如何了?』紀省子答說:『還不到時候,因為王的這隻雞很驕傲,總是高昂著頭。』

 又過了十天,齊王又問起,紀省子還是搖頭說:『還不行,別的雞一走動,一叫嚷,它就害怕,再等一陣子看看。』

 過了一個月,齊王很是著急,又問,『現在鬥雞總該馴好了吧!』可是紀省子仍然搖頭,要齊王再耐心等上一陣子。

 直到四十天後,才向齊王稟報,『鬥雞訓練成功了,這雞既不驕傲,也不害怕,別的雞叫囂,心神安定如常,看上去就像一隻木頭雞,不驚不動,其他的雞見到牠,都嚇跑了,這已是天下無敵的鬥雞了。』齊王聽了十分高興,後來,這隻雞上陣迎敵,果然從無對手。
2008-07-12 6:20 pm
紀渻子為周宣王馴養鬥雞。過了十天周宣王問:“雞馴好了嗎?”紀渻子回答說:“不行,正虛浮驕矜自恃意氣哩。”十天後周宣王又問,回答說:“不行,還是聽見響聲就叫,看見影子就跳。”十天後周宣王又問,回答說:“還是那麼顧看迅疾,意氣強盛。”又過了十天周宣王問,回答說:“差不多了。別的雞即使打鳴,它已不會有什麼變化,看上去像木雞一樣,它的德行真可說是完備了,別的雞沒有敢於應戰的,掉頭就逃跑了。”
有一位紀先生替齊王養雞,這些雞不是普通的老母雞,而是要訓練好去參加比賽的鬥雞。
紀先生才養了10天,齊王就不耐煩地問:“養好了沒有?”
紀先生答道:“還沒好,現在這些雞還很驕傲,自大得不得了。”
過了10天,齊王又來問,紀先生回答說:“還不行, 它們一聽到聲音,一看到人影晃動,就驚動起來。”
又過了10天,齊王又來了,當然還是關心他的鬥雞, 紀先生說:“不成,還是目光犀利,盛氣淩人。”
10天后,齊王已經不抱希望來看他的鬥雞。沒料到紀先生這回卻說:“差不多可以了,雞雖然有時候會啼叫,可是不會驚慌了,看上卻好像木頭做的雞,精神上完全準備好了。其他雞都不敢來挑戰,只有落荒而逃。”
後來人們又把“呆若木雞”這個成語引申表示十分愚(yú)笨,也形容因為害怕或驚奇發呆的樣子。
2008-07-04 1:43 am
因為以前有木雞,冇木鵝,冇木鴨,木雞係愛尼測風向
2008-07-04 1:12 am
因為以前有木雞,冇木鵝,冇木鴨,木雞係愛尼測風向


收錄日期: 2021-04-15 16:25:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080703000051KK01749

檢視 Wayback Machine 備份