有勞各位英文高手幫我把以下的句子由中文翻譯成英文！

Jobi Lam

2008-07-04 12:53 am

我們會設立一個小組或一個人負責提供專業諮詢服務，負責處理和解答客人或營業員一些各項技術疑問及困難和複雜問題。這會令客人感到得我們的專業性，以及發展和提供高質素的服務給客人。
我們要設計一套客戶服務管理系統，以便提供優質服務給客人。公司提供優質服務，才可以長久留住顧客。
我們要設立一個工作地點給營業員工作。
我們會實施促銷減價銷售有關產品。
這個職位要求有高等教育的學歷和3年工作經驗。
這個職位要求有中五程度和沒有工作經驗亦可。
這個職位要求性格主動、善與人溝通、勤力、願意學習。
我們要善用這個優勢，令公司的業務增長。
我們要制定相關的應變措施，應付這些劣勢。
我們要提供良好的培訓給營業員，讓他們把握每個機會。
我們要加強公司的營業推廣管治，為了抵禦這些威脅。

回答 (1)

wingyan

2008-07-04 9:34 pm

✔ 最佳答案

We will set up a group or a person provide the specialised consultation service responsibly, will be responsible to process and to explain the visitor or the shop employee some each technology question and the difficulty and the complex question. This will make the visitor to feel our specialisation, as well as will develop and provides the high innate nature the service to give the visitor.
We must design a set of customer service management system management system, with the aim of providing the high-quality service to give the visitor. The company provides the high-quality service, only then may detain the customer for a long time.
We must set up an operating location to work to the shop employee.
We will implement the promotion price reduction sale related product.
This position request has higher education's school record and 3 year work experience.
This position request has five degrees and the work experience also has not been possible.
This position request disposition initiative, friendly and the human communicates, diligently, is willing to study.
We must make good use of this superiority, makes company's service growth.
We must draw up the related emergency measure, deals with these inferiority.
We must provide good training to give the shop employee, lets them grasp each opportunity.
We must strengthen company's business promotion to govern and rule, to resist these threats.

👍 0 👎 0