「烏」低身係邊個「烏」字?

2008-07-03 5:30 am
「烏」低身係邊個「烏」字?

回答 (2)

2008-07-04 3:45 pm
✔ 最佳答案
在現代的書信中,我們可以用「����」這個近年新造的字,但是《康熙字典》當然沒有記載「����」,所以「����」絕對不是本字。
http://www.zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA0Zdic8CZdicA5.htm

彭志銘的《正字審查》一書提出其本字應是「俯」,而根據《康熙字典》「俯」字本作「頫」或作「俛」,《說文解字》提到「頫-低頭也。」所以「俯」字意思吻合。

但是彭志銘君並沒有提到為何「俯 (fu2)」可以讀作「烏 (wu1)」,「俯」「烏」二字「聲、韻、調」中只有「韻」合,不過由於還沒有找到其他更吻合的字,「俯」為本字也有其可能性,值得參考。
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE4ZdicBFZdicAF.htm
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE9ZdicA0ZdicAB.htm

2008-07-03 11:23 pm
你問到的字是屬於「沒有普通話音讀的粵語方言字」,HKSCS字集含有這個字。所以用圖片表示大家都能夠看到。


圖片參考:http://input.foruto.com/Temp/YOYO/CT-WU.GIF

Unicode五位數編碼(四位元組漢字),需要支援CJK Ext-B的Windows平台。
Unicode五位數編碼其後的是HKSCS在PUA區的香港字編碼,需要使用相關字型。
資料摘自《粵語拼音速查字典》。
http://www.cccl.com.hk/ccclnew/ccclb/ctbook.html
參考: mE


收錄日期: 2021-04-11 15:51:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080702000051KK02964

檢視 Wayback Machine 備份