搵 國泰 flight attendant 一問

2008-07-03 1:12 am
我在國泰請 flight attendnt 既requirement 發現左一d 野, 唔係幾明, 你地可以幫我解釋一下嗎?

Requirements:


· College or University graduate

· Fluent in speaking and reading English and Mandarin

· A minimum arm-reach of 208cm and physical fitness to pass the pre-employment medical assessment

· Minimum age of 18

· Experience in the service industry is preferable

· Polished interpersonal skills with a positive attitude and customer oriented



* Male applicants should be exempted from or have completed military service
(呢句即係什麼意思)

thx

回答 (2)

2008-07-03 2:40 am
✔ 最佳答案
師兄!你睇o個段係for台灣的,意即:男應徵者應為已獲免除兵役或已服完兵役者。

另外下面有段係Hong Kong Base(常駐香港)的,

Requirements:

Permanent Hong Kong resident status
Minimum age of 18
Minimum HKCEE standard, or equivalent, with a pass (Syllabus B) or Level 2 in English
Fluent in reading and speaking Mandarin, English and Cantonese
Polished interpersonal skills with a positive attitude and customer oriented
A minimum arm-reach of 208cm and physical fitness to pass the pre-employment medical assessment

呢段先係For香港人的,意即:

要求:
- 香港永久性居民
- 18歲或以上
- 中學會考英語﹙課程乙﹚合格 或 第二等級﹙Level 2﹚或同等學歷
- 讀、講流利 廣東話、英語及普通話
- 圓滑的交際技巧、積極的工作態度及為客著想
- 向上伸臂最少達 208 cm及須通過入職前身體檢查


我都係睇住段野照解,如意思有出入或詞不達意,以英文版為準!


http://www.cathaypacific.com/cpa/zh_INTL/careers/flying/fa_requirements

2008-07-02 18:42:27 補充:
要求:
- 香港永久性居民
- 年齡18歲或以上
- 中學會考英語﹙課程乙﹚合格 或 第二等級﹙Level 2﹚或同等學歷
- 能夠 讀、講 流利 廣東話、英語及普通話
- 圓滑的交際技巧、積極的工作態度及為客著想
- 向上伸臂最少達 208 cm及須通過入職前身體檢查
參考: CX web-site,自己
2008-07-03 2:21 am
exempted from military service 即係唔可以係當兵時期入職.
have completed military service 或者要當完兵.


收錄日期: 2021-04-15 18:51:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080702000051KK01926

檢視 Wayback Machine 備份