how can i write this in english?

2008-07-02 3:43 pm
how can i write the sentence below in english?

我現在還在考慮中

回答 (6)

2008-07-02 10:31 pm
✔ 最佳答案
我現在還在考慮中
1) It is still under consideration. (通常此句不用 pronoun, 言者即代表: 我)
or
2) I am still thinking about it.
or
3) Let me give it some thought.

Note: 第一及二句最正宗, 第三句純屬(限於)口語.
參考: Own
2008-07-02 7:26 pm
I am still in a consideration.
參考: 自己
2008-07-02 7:19 pm
I am still considering....
I am pondering....
2008-07-02 5:29 pm
I have not decided yet.
2008-07-02 3:56 pm
我現在還在考慮中
I am still thinking about it.
2008-07-02 3:48 pm
我現在還在考慮中
I am still consider at this moment.


Thx
參考: mememe


收錄日期: 2021-04-18 14:46:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080702000051KK00427

檢視 Wayback Machine 備份