可以既話...比多小小關於呢幾個字既書面語我..
thank!!
更新1:
仲有冇多啲呀,,,,thank.....有啲關係既都得架 好似 [無言已對] 呢d
口語翻譯....(緊急)
回答 (5)
2008-07-02 8:48 am
✔ 最佳答案
無言已對 正確寫法係【無言以對】啞口無言 遭人質問或駁斥時沉默不語或無言以對。
默默無言 (1)悶不吭聲。即非常寂靜不發一言。(2)靜靜的不說一句話。
默默不語 沉靜不說一句話。(默默，沉靜不說話。或暗地裡。或形容不得意的樣子。)
張口結舌 結舌，舌頭打結。「張口結舌」形容恐懼慌張，或理屈說不出話的樣子。
緘舌閉口閉口不說話。
噤若寒蟬噤，閉口不作聲。「噤若寒蟬」指像寒冷季節時的蟬，一聲不響。比喻不敢說話。
三緘其口言語謹慎或不說話。
不言不語沉默、不愛說話。
杜口無言閉口不說話。亦作「杜口絕言」。
沉默寡言性情沉靜，很少說話。
鉗口吞舌鉗口，閉口。鉗口吞舌指閉嘴不說話。
自言自語獨語，自己對自己說話。
支支吾吾說話含混不清，搪塞了事。
2008-07-03 1:12 am
無話可說
沒說話可以說
沒說話可以說
2008-07-02 7:16 am
予欲無言
無可奉告
三箴其口
無可奉告
三箴其口
2008-07-02 6:39 am
我想應該是[沒說話可說].
收錄日期: 2021-04-19 23:20:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080701000051KK03056