我想問日文 (放下) 點寫?

希望你明白”放下物品”同”放下事情”、以及”放下心頭大石”係日文有吾同講法。
例１：
請放下這件東西。　＞
そのもの　を　下（お）ろして　下（くだ）さい。
例２：
把這種事情放低擺！　＞
そんなこと　余所（よそ）にして　下（くだ）さい！
例３：
這種事情請放心、包在我身上！　＞
そんなこと　ほっとして、任（まか）せて下（くだ）さい。

我想大概係咁上下喇！^^
如果再有任何問題、歓迎找我！
My E-mail : [email protected]

降ろす（おろす）<他動詞>放下來
置く（おく）<他動詞>放置

例：物を降ろす/置く