柯南人名^^

2008-07-01 10:52 pm
我想要《名偵探柯南》人物的日文發音,用英文寫,例:柯南=Conan
THX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

回答 (6)

2008-07-13 8:59 pm
候選編號 001 雖然係多..verygood!!!
但係有少少錯:

編號 001
毛利蘭 Ran Mori
毛利小五郎 Kogoro Mori


編號 002
毛利蘭 :Mōri Ran
毛利小五郎 :Mōri Kogorō


編號 002 的串法先係正確:因為佢上面有個長音符號(ō) o字上面有一橫
姐係代表佢字係縮寫成長音

姐係毛利蘭 :Mōri Ran 係= 毛利蘭 :Mouri Ran 因為Mo同u係同音..所以讀會長d 寫拼音時就會有一橫係果字的上面



只是本人的少少意見

2008-07-16 16:32:56 補充:
上面的無名人仕 ‧你話:

小敬,你係 江户川柯南:Edogawa Konan
打錯咗,應該係 conan ~


小敬係正確的答解- -!!!!
Edogawa Konan 的konan 係日文的
conan係英文- -!!!!

柯南
コナン
konan
你打英文同埋搵50詳的時候係搵唔到有co的‧只有koこコ

不過如果你話係英文我就無野講啦~~~~^^
2008-07-12 12:08 am
小敬,你係 江户川柯南:Edogawa Konan
打錯咗,應該係 conan ~
下次小心啲啦~
2008-07-08 11:33 pm
江戶川柯南:Edogawa Konan
工藤新一:Kudō Shinichi
工藤優作:Kudō Yusaku
工藤有希子:Kudō Yukiko
毛利蘭 :Mōri Ran
毛利小五郎 :Mōri Kogorō
阿笠博士 :Agasa Hiroshi
灰原哀:Haibara Ai
宮野志保:Miyano Shiho
宮野明美:Miyano Akemi
服部平次:Hattori Heiji
遠山和葉 :Tōyama Kazuha
鈴木園子:Suzuki Sonoko
妃英理 :Kisaki Eri
以下的人名(到中森為止)去掉名字之後加上keibu,就是警官的稱呼。
目暮十三 :Megure Jūzō
高木渉 :Takagi Wataru
佐藤美和子: Satō Miwako
白鳥任三郎 :Shiratori Ninzaburō
中森銀三: Nakamouri Ginzō

怪盗基德 :Kaitō Kiddo
赤井秀一:Akai Shuichi
吉田步美:Yoshida Ayumi
円谷光彥:Tsuburaya Mitsuhiko
小嶋元太:Kojima Genta
沖野陽子:Okino Yōko
琴酒:Jin
伏特加:Wōka
P.S:ō是ㄡ˙

2008-07-08 15:40:04 補充:
錯誤修正
円谷光彥→圓谷光彥

2008-07-08 15:46:43 補充:
服部平藏:Hattori Heizō

2008-07-08 15:52:13 補充:
苦艾酒:Vermouth
白馬探: Hakuba Saguru
京極真:Kyōgoku Makoto
宮本由美: Miyamoto Yumi
2008-07-02 2:28 am
江戶川柯南 Edogawa Conan
工藤新一 Kudo Shinichi
毛利蘭 Mouri Ran
毛利小五郎 Mouri Kogoro
參考: 自己
2008-07-02 12:09 am
名探偵コナン
Detective Conan(Case Closed)
可能係禁
參考: -.-


收錄日期: 2021-04-13 15:45:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080701000051KK01430

檢視 Wayback Machine 備份