拜託有誰能幫我將這些越南文翻譯成中文.

✔ 最佳答案

tai sao:為什麼
nt ???
cho:給
e(em):我
ma 也
e我
nt
lai再一次
cho:給
a(anh):你(哥哥)
ma:也
a(anh):你
doc:讀
kg(hhong):空不
hieu:曉(明白)
ha?
zay fai ???
hoc 學
them 添
nua 一些
roi 了
do.

為何nt(簡訊?)給我,我nt(簡訊?)再一次給你,你讀不懂.
zay fai(???)多學一些.

上面這些文字有可能希望您可以認真多學一些越南話吧?
希望能夠傳達正確的意思

備註:
nt 這詞我不懂
hoc them nua roi do. 這句我不很懂