需要和須要的分別

先來看看這兩個字的單字意思吧!!!

1.需

解釋

(1) 有所欲求。如：需求、需索、需要。

(2)費用、給用。如：不時之需、軍需、一日之所需，百工斯為備。


2.須

解釋

(1)需要、需求。唐˙杜甫˙客從詩：緘之篋笥久，以俟公家須。

(2)應當。唐˙李白˙將進酒：人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。唐˙杜甫˙聞官軍收河南河北詩：白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。

從以上的解釋可以知道.

如果需和須兩個字,

在當需要和需求講時, 需和須的意思其實是一樣的喔!!!



不過~~~如果要仔細分辨需要和須要這兩個詞

需要:只是有所欲求的需求, 沒有強制性一定要被供給

須要:不只是對方有所需求, 而且具有強制性的應該應當的意思,是被要求一定要給的.


你也可以這樣分喔!!!

『須』 通常用於無實際形體的事情方面，

例如：病人須要休息了，請勿再打擾！

『需』 用於有實際形體的東西方面，

例如：我需要一些工具，才有辦法去做！


〔需〕乃用於物質的，有形的，

〔須〕乃用於精神的，無形的。 ~~~最清楚!!!



希望這些對你有所幫助喔!!

須】和【需】除可同解為"遲疑"和"有所欲求外"，其他字義和用法並不相同。字典詳述如下﹕



【需】

注音一式 ㄒㄩ　

注音二式 ｓｈｉ　

解釋﹕

1. 等待。說文解字：需，也。段玉裁˙注：者，待也。易經˙需卦˙象曰：需于郊，不犯難行也。

2.有所欲求。如：需求、需索、需要。

3.遲疑。左傳˙哀公十四年：需，事之賊也。杜預˙注：言需疑則害事。

4.費用、給用。如：不時之需、軍需、一日之所需，百工斯為備。



【須】

注音一式 ㄒㄩ　

注音二式 ｓｈｉ　

解釋﹕

1. 生在下巴的鬍子。後泛指鬍鬚。 通鬚。說文解字：須，頤下毛也。

2.片刻、短暫的時間。 禮記˙中庸：道也者，不可須臾離也。

3.姓。 如戰國時魏有須賈。

4.等待。後漢書˙卷四十七˙班超傳：長史亦於此西歸，可須夜鼓聲而發。

5.遲緩。左傳˙成公二年：師敗矣，子不少須，眾懼盡。

6.需要、需求。唐˙杜甫˙客從詩：緘之篋笥久，以俟公家須。

7.止。書經˙五子之歌˙序：太康失邦，昆弟五人，須於洛汭。

8.用。 宋˙蘇軾˙與范子豐六首之六昏嫁所須，不可奈何。

9.是。宋˙王安石˙見鸚鵡戲作詩：直須強學人間語，舉世無人解鳥言。

10.應當。唐˙李白˙將進酒：人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。

11.終究。唐˙王建˙歲晚自感詩：一向破除愁不盡，百方回避老須來。

12.可是。二刻拍案驚奇˙卷二十九：我須不識字，寫不得。

13.大概。董西廂˙卷一：聞說貴州天下沒，有甚希奇景物？你須知處。

14.卻。宋˙朱敦儒˙水調歌頭˙中秋一輪月詞：都緣人意，須道今夕別般明。

易曰：需于沙小，有言終吉。有識才能有言，有如毛澤東說：沒有調查、研究，就沒有發言權。有：說文說：不宜有也，不而需有也，無而需有也，從無而有謂有也。尤如學也。終：盡也。此句是謂之需于微細學、識盡好。

易曰：賁其須。須：說文謂之頤下毛也，即是胡須，也是指下垂之意，但絕對不是解為需，到了後來被假借為需，反而胡須的須字，因而改為鬚字，到現在來說，已經變成了兩字通用在解為需字，並沒有分別，是不能再強別之。

賁：飾也，裝扮也，裝扮其須（假借的）為需，是不需的。再裝扮、再假借，亦只是胡須而己，是下垂的、向下的，不能向上的，無需強辨的。

易曰之賁其須，是謂之無必要的。騙人終歸是會騙到自己。所以，現在大部份的人並不知道那一個才是真正的需。斯勤