中國的會計書 對在香港學會計的人 有用嗎??

Yes.
1. It is now quite frequent and useful to produce your financial statements in Chinese. 2. Moreover, you have to know the accounting treatment in Mainland when you are going to consolidate the Mainland subsidiary in Hong Kong books. 3. And, it is quite crucial that the accounting standards in Mainland will in line with the international accounting standards. 4. There are no accounting standards and auditing guidelines in Chinese issued by HKICPA for over 10 years in Hong Kong.
Know more accounting standards in Chinese is a forward looking learning strategy, a very good advancement for potential and present professional accountants.
You can try to go to look for some Chinese accounting books initially in Sin Hua Bookstore in Leighton road, Causeway Bay before you go to SZ.