關於見工時填表的問題

Job Application Form 工作申請表格

Instructions: Answer all questions. Sign and date the form. 回答所有問題, 簽署及填上日期。

PERSONAL INFORMATION: 個人資料
First Name 姓氏:
Last Name 名字:
Sex 姓別:
Age 年齡:
Marital status 婚姻狀况:
(Correspondence) Address (聯絡)地址
Phone Number 電話號碼

POSITION/AVAILABILITY: 職位/ 可上班之日期及時間
Position Applied For申請之職位
Hours Available: from _______ to ______
What date are you available to start work? 由那個日期起你可以上班?

EDUCATION: 教育情度
Name and Address of School - Degree/Diploma - Graduation Date 曾就讀之學校/教育機構名稱和地址–大學證書/ 文慿 - 畢業日期
Skills and Qualifications: Licenses, Skills, Training, Awards 技能及資格: 駕駛執照, 技能, 訓練, 獎項
Your expected salary 你期望的薪金:

EMPLOYMENT HISTORY: 工作記錄
Present Or Last Position: 現時/ 最近的工作之職位
Employer: 雇主
Address: 地址
Supervisor: 上司
Phone 電話:
Email (address): 電郵(地址)
Position Title: 職位名稱
Responsibilities: 負責範圍
Salary: 薪金
Reason for Leaving: 離職原因
Employer: 雇主
Address: 地址
Supervisor: 上司
Phone 電話:
Email (address): 電郵(地址)
Position Title: 職位名稱
Responsibilities: 負責範圍
Salary: 薪金
Reason for Leaving: 離職原因

Previous Position: 之前的工作或職位
May We Contact Your Present Employer? 我們可否聯絡你的前度雇主?
Yes _____ No _____ 是∕否

References 參考資料:
Name/Title Address Phone 姓名/ 職位名稱, 電話, 地址

I certify that information contained in this application is true and complete. I understand that false information may be grounds for not hiring me or for immediate termination of employment at any point in the future if I am hired. I authorize the verification of any or all information listed above.
我確應所提供之資料全部屬實, 並且是事實之全部。我理解日後如有任何資料被發現並不屬實, 將會成為本人不受錄用或即時解雇之理由。我同意贵公司有必要查證及核實本人申報之所有資料。
Signature簽署
Date日期

2008-07-01 11:14:17 補充：
更改

我確應(認)所提供之資料全部屬實

2008-07-01 12:33:13 補充：
更改
( ) 內的字才正確

Employer 雇(僱)主:


補充

Hong Kong Identity card number (HKID) 身份證號碼: