『岳母刺字』點解岳媽媽要刺字在背脊, 唔刺心口, 手臂, 個面, 對腳呢?

『岳母刺字』，最早見於清乾隆年間，杭州錢彩評《精忠說岳》，該書第22回，回目『結義盟王佐假名，刺精忠岳母訓子』。內容為，岳飛不受楊麼的使者王佐之聘，其母恐日後還有不肖之徒前來勾引岳飛，倘若一時失察受惑，做出不忠之事，英名就會毀於一旦。於是禱告上蒼神靈和祖宗，在岳飛背上刺了『精忠報國』四字。該書敘述岳母刺字時，先在飛脊背上，用毛筆書寫，再用繡花針刺就，然後涂以醋墨，使永不褪色。描述得具體而詳細。但有些學者認為，紋身刺字是一門特技，有嚴格的操作程序和技巧，絕非一般常人所能。岳母乃家庭婦女，不可能具有這種技藝，顯然是作者按照元、明有些傳記中有岳飛背上刺字的記敘，加以想象發揮，藝術加工構造的。因此，岳飛脊背上有否刺字、所刺何字、是誰之手刺的，至今尚為未解之謎。
『岳母刺字』點解岳媽媽要刺字在背脊, 唔刺心口, 手臂, 個面, 對腳呢 ?
而家刺字在背脊, 你估 [岳飛仔仔] 要幾耐先有得瞓 ?
如果係今時今日, 岳家母子住在你對面屋,
你會 Call Police 嗎 ?