各種語言既「我愛妳」((急!!

2008-06-29 5:23 am
我想知各種語言既「我愛妳」呀!
愈多愈好=]

希望大家可以幫幫忙!
我想係星期一中午前知呀!!得嗎?
我想寫比媽媽做禮物呀!!
拜託!!
更新1:

可以給我寫法嗎? 像是日本的,,可以用日文的打出來嗎? 若果沒有的話,,那讀音也是OK的=] 很謝謝各位!!

回答 (2)

2008-06-29 5:50 am
✔ 最佳答案
各國語言的“我愛你”
英語:I love you
  法語:Je t'aime,Je t'adore
  德語:Ich liebe Dich
  希臘語:S'agapo
  猶太語:Aniohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)
  匈牙利:Szeretlek
  愛爾蘭:taim i'ngra leat
  愛沙尼亞:Mina armastan sind
  芬蘭:Min rakastan sinua
  比利時佛蘭芒語:IK zie u graag
  義大利語:ti amo,ti vogliobene
  拉丁語:Te amo,Vos amo
  拉 托 維 亞:Es tevi Milu
  裏斯本:lingo gramo-te bue',chavalinha
  立陶宛:Tave Myliu
  馬其頓:Te sakam
  馬爾它:Inhobbok
  波蘭:Kocham Cie,Ja cie kocham
  葡萄牙:Eu amo-te
  羅馬尼亞:Te iu besc,Te Ador
  荷蘭:IK hou van jou
  捷克:Miluji te
  丹麥:Jeg elsker dig
  阿爾薩斯:Ich hoan dich gear
  亞美尼亞:Yes Kezi Seeroom yem
  巴伐利亞:I mog di narrisch gern
  保加利亞:ahs te obicham
  西班牙加泰隆語:T'estim
  克羅埃西亞:Volim te
  阿塞疆語:Men seni serivem
  孟加拉:Ami tomay bhalobashi
  緬甸:chit pa de
  柬埔寨:Bong salang oun
  菲律賓:Mahal Kita,Iniibig Kita
  印度古吉拉特語:Hoon tane prem karun chuun
  北印度語:main tumse pyar karta hoon
  印度尼西亞:Saja kasih saudari
  日本:Kimi o aishiteru Sukiyo
  北韓:Tangshin-i cho-a-yo
2008-06-29 6:48 am
西歐語言:





Latin


Te amo,Vos amo



Italian


ti amo,ti vogliobene



Spanish


Te quiero, Te amo



Portuguese


Eu amo-te



Lisbon


lingo gramo-te bue',chavalinha



French


Je t'aime,Je t'adore



Catalan


T'estim



Romanian


Te iu besc,Te Ador



English


I love you



Irish


taim i'ngra leat



Welsh


rwyndy garu di



Maltan


Inhobbok



German


Ich liebe Dich



Swiss


Ich li Dich



Alsace


Ich hoan dich gear



Bravaria


I mog di narrisch gern



Dutch


IK hou van jou



Flander


IK zie u graag

北歐語言





Islandic


eg elska tig



Greenland


asaoakit



Eskimo


na gligivaget



Danish


Jeg elsker dig



Swede


Jag iskar dig



Finnish


Min rakastan sinua



Polish


Kocham Cie,Ja cie kocham



Estonian


Mina armastan sind



Latvian


Es tevi Milu



Lithuanian


Tave Myliu

東歐





Ukraine


Ja vas kokhaju



Russian


ya vas lyublyu



Hungarian


Szeretlek



Bulgarian


ahs te obicham



Croatian


Volim te



Czech


Miluji te



Slovenian


ljubim te



Greek


S'agapo



Macedonian


Te sakam

亞洲





Jewish


Ani ohev otach(male), Ani ohevet otcha (famale)



Turkish


seni seviyorum



Armenian


Yes Kezi Seeroom yem



Azerbaijan


Men seni serivem



Arabian


arabicana aheheka



Persian


Tora dost daram



Assyrian


ana bayanookh



Algerian


dna shume



Hausa


ina sonki



Kenya


nigwedete



Ghana


me do wo



Ethiopian


ene ewwdechaly



South African


ek het joulief



Madagascar


tiak ianao



Mongol


bi chamd hairtai



Indian North


main tumse pyar karta hoon



Indian Urdu


mein tumhay pyar karta hun



Indian Gujarati


Hoon tane prem karun chuun



Indian Telugu


neenu ninnu pra mistu'nnany



Indian Assamiya


moi tomak bhal pan



Tamil


tamil n'an unnaik



Bangladesh


Ami tomay bhalobashi



Nepal


Ma tumilai maya garchu, Ma timilai man parauchu



Burma


chit pa de



Cambodian


Bong salang oun



Laos


Khoi huk chau



Thai


chan rak khun



Vietnamese


emye'u em



Malay


saya Cinta Mu



Malaysia


Saya Cintamu



Filipino


Mahal Kita,Iniibig Kita



Tagalog


Mahal kita



Indonesian


Saja kasih saudari



Java


aku tresno marang sliromu



Maori


kiahoahai



Japanese


Kimi o aishi-teru Sukiyo



Korean


Tangshin-i cho-a-yo


收錄日期: 2021-04-19 21:27:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080628000051KK02801

檢視 Wayback Machine 備份