急急急~麻煩幫我翻譯此段越南話，謝謝~

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-06-28 7:25 pm

Dien lai cho em chut nha.

一位越南朋友傳給我的，麻煩幫我翻譯一下，謝謝~

更新1:

謝謝你喔~

回答 (3)

[匿名]

2008-06-30 7:10 pm

✔ 最佳答案

Dien lai cho em chut nha.

你回電話一下或傳簡訊

2008-07-02 14:10:40 補充：
這是我的一個越南的阿姨跟我說的唷~

給你做參考看看唷!

2008-07-13 16:51:03 補充：
你回答問題太亂了

有太長

👍 0 👎 0

Dean-ok

2008-07-06 10:21 am

Dien 打電話
lai 再一次
cho給
em我
chut一些
nha ???

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-06-28 9:06 pm

Dien lai cho em chut nha.
這個意思就是.........
如果我打電話給你你沒接到
然後你看到之後就回撥給我
總之就是...
請回撥給我

參考: 自己

👍 0 👎 0