人員流動大
產品滯銷
產品品質問題
企業未能與供應商或合作伙伴達成共識
藍海策略
營運工序發生障礙
有勞各位英文高手幫我把以下的句子由中文翻譯成英文！
2008-06-28 1:37 am
回答 (2)
2008-06-28 7:59 am
✔ 最佳答案
人員流動大 high/ rapid turnover of staff 產品滯銷 The product sale was not ideal/ satisfactory
產品品質問題 Product quality problem
企業未能與供應商或合作伙伴達成共識 The enterprise failed to reach a mutual understanding with the supplier/ work partners.
藍海策略 Blue sea strategy
營運工序發生障礙 Transportation procedure experienced some delay
2008-06-28 1:53 am
The personnel flows in a big way
The product is unsalable
Product quality question
The enterprise has not been able achieves the mutual recognition with the supplier or the partner
Blue sea strategy
Transport business working procedure has the barrier
The product is unsalable
Product quality question
The enterprise has not been able achieves the mutual recognition with the supplier or the partner
Blue sea strategy
Transport business working procedure has the barrier
收錄日期: 2021-05-02 16:37:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080627000051KK01735