急 譯幾句中為英 feminisms

2008-06-26 7:32 pm
傳統思想賦予男尊女卑,男上女下,
這是一種父權主義的影響,
這個世界上絕大多數都是男性統治.
簡單的統計,數一數全球各國各總統或總理的性別就知道,男性比女性多

很多人會覺得男性天生比女性強,
這是一種錯誤的迷思!
在學齡前嬰兒的能力測試研究報究顯示,
兩性發展的能力根本沒有差距,
而為什麼後來發展成男性比女性強,
最主要的原因就是教養問題.

回答 (2)

2008-06-26 9:45 pm
✔ 最佳答案
With the influence of traditional ideology of patriarchy, it endows the overall belief of male supersedes female in every aspect and male should be the ruling class while female should always obey.
As matter of fact this world are ruled mainly by male. With a simple statistic on the gender of the presidents or ministers in all countries over the world, we can find that the number of male ruling a country is far more than the number of female.
Many people believes that male is born to be stronger than female, and this is an absolute illusion ! According to the research on the testing of ability for children before schooling, the ability of development has not difference between male and female. As for why male becomes stronger than female in their ability development after schooling, I believe the main reason is the way of how the children are brought up with.
參考: Myself
2008-06-27 1:22 am
傳統思想賦予男尊女卑,男上女下,
這是一種父權主義的影響,
這個世界上絕大多數都是男性統治.
簡單的統計,數一數全球各國各總統或總理的性別就知道,男性比女性多

很多人會覺得男性天生比女性強,
這是一種錯誤的迷思!
在學齡前嬰兒的能力測試研究報究顯示,
兩性發展的能力根本沒有差距,
而為什麼後來發展成男性比女性強,
最主要的原因就是教養問題.
To the traditional patriarchal ideology, men and women on,
This is a patriarchal and the impact of
The vast majority of the world are male domination.
Simple statistics, a number of countries all over the world premier of the president or the gender know that more men than women

Many people will feel that the male than female-born,
This is a false myth!
In pre-test on the baby's ability to study,
The development of gender gap is not the ability,
And why was later developed into strong men than women,
The main reason is that education issues.








收錄日期: 2021-04-14 19:23:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080626000051KK00747

檢視 Wayback Machine 備份