港式英文!!!!help me

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-06-26 6:15 am

有無人知道do what u please係點解呀

回答 (4)

Mei Ching

2008-06-26 7:02 pm

do what u please係點解呀?
你喜歡怎樣做就怎樣做 or 做你想做既野.

例: Never mind what they say, you just do what you pleased!
我並不覺得這句子有何不妥或是港式英文.

參考: Own

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-06-26 6:29 am

thx~~^^

👍 0 👎 0

用戶90798

2008-06-26 6:19 am

做你想做既野

do : 做
what u please : connective word + noun
你想做既野

👍 0 👎 0

用戶240371

2008-06-26 6:18 am

Yahoo! 聰明筆:
做什麼u(you)請

參考: http://hk.mini.yahoo.com/

👍 0 👎 0