板長壽司：究竟應該讀成 板牆壽司 定係 板蔣壽司？原因？
回答 (1)
2008-06-26 12:35 am
✔ 最佳答案
看過電視上, 老板鄭威濤現身說法, 說是 板"蔣"壽司因為<板長>是壽司店廚房裡 "首領 / 首席師父" 的意思, 所以用 "長官" "市長" 的<蔣>音
這職務和長短的長沒有關係, 所以不讀 "牆"
收錄日期: 2021-04-13 15:44:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080625000051KK01941