廣東話換成國語一問

2008-06-25 6:36 am

個人講野講得太快，略埋一舊，國語應該點講呀？

回答 (4)

2008-06-26 6:28 pm

✔ 最佳答案

'' 那人说话太快了, 把话兒全凑在一起．．．跟本听不懂他在说甚麽"

名词多用兒化音的．．．．话兒－可表示他说了的东西．．．．

Ｐ．Ｓ．　国语多用＇说话＇．．．．很少用　＇講话＇的．．．

參考: 我自己也有此毛病．．练习短讲时．．国语老师对我说过类似的说话！！！

👍 0 👎 0

2008-06-25 10:18 am

換成國語就是我講話像個機關槍似的,又快又急

2008-06-27 16:17:40 補充：
樓下大大說話講話都一樣我們都是會用的喔
我們並不會去分講話或是說話耶
因為在口語表達時都是一樣的意思

參考: 我是台灣人正統國語人的中文世界

👍 0 👎 0

2008-06-25 7:13 am

那個人說的太快，黏黏糊糊的。

2008-06-24 23:21:20 補充：
「舌頭打結」應該是形容說話不利落，而說的太快我認為不能用「舌頭打結」來形容。

參考: 自已, 自已

👍 0 👎 0

2008-06-25 6:51 am

應該是 " 舌頭打結 "

參考: 我是國語人

👍 0 👎 0