點解網球的計分方法是15,30and40

2008-06-25 2:03 am
點解網球的計分方法是15,30and40

回答 (2)

2008-06-29 2:59 am
✔ 最佳答案
網球是在十四世紀起源于法國,後來在十九世紀引進英國。
他們拿可以撥動的時鐘來計分,每得一次分就將時鐘轉動四分之一,也就是15分,同理,得兩次分就將時鐘撥至30分,得三次分就將時鐘撥至45分。在英文中,15分讀作"fifteen",爲雙音節,而30分讀作"thirty",也是雙音節;但是45分,英文讀作 "forty-five",變成了三個音節,當時著英國人覺得有點拗口,也不符合"方便"的原則,於是就把它改成同爲雙音節"forty"40分。雖然這樣的計分方法看來有些奇怪,但還是依循傳統沿用至今。
法國人亦喜歡以蛋代表零的意思。他們進行網球運動時,習慣畫一個橢圓表示沒有得分,而法語蛋的單詞為I'oeuf。法語的"I'oeuf"與英語的"Love"的發音相同,所以英國人便以Love就代表零分的意思。
2008-06-27 7:10 pm
曾聽過一個說法, 由於分數太少, 說起來不甚好聽, 所以計分方法是15,30and40

就好像 0 分不會說零, 而是說 LOVE


收錄日期: 2021-04-13 15:44:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080624000051KK01997

檢視 Wayback Machine 備份