生死存亡之秋的「秋」有何特別意思?

2008-06-25 1:58 am
經常聽人說,「生死存亡之秋」,但究竟為何一定要用這個「秋」字呢?是否有什麼特別的典故?「秋」是指季節、時間的意思嗎?
如果可以的話,請列出資料來源。謝謝!

回答 (4)

2008-06-25 3:31 am
✔ 最佳答案
「生死存亡之秋」其實是出自諸葛亮的《出師表》:「先帝創業未半,而中道崩殂。今天下三分,益州疲弊,此誠危急存亡之秋也。……」兩者的意思一樣,是指這樣危急存亡的日子。

「生死存亡之秋」的「秋」是假借「日子」。

而我們常道的「一日不見如隔三秋」的「秋」是指年,「三秋」是指三年。

而我們也常說「多事之秋」,這裏的「秋」也是指「日子」。

以上句子中的「秋」絕對不是指季節。
參考: 本人的中文認知
2008-06-25 10:03 pm
正確的出處是危急存亡之秋
1. 危急存亡之秋
注音一式 ㄨㄟˊ ㄐ|ˊ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄓ ㄑ|ㄡ
通用拼音 w i j  c n w ng jhih ciou 注音二式 w i j  tsu n w ng j  chi u
生死存亡的緊要關頭。文選˙諸葛亮˙出師表:「今天下三分,益州罷弊,此誠危急存亡之秋也。」
出自諸葛亮的出師表中
而秋在這裡的解釋不是季節的意思,請看下列的秋的意思介紹
秋  部首 禾 部首外筆畫 4 總筆畫 9
注音一式 ㄑ|ㄡ
通用拼音 ciou 注音二式 chi u

a.一年四季中的第三季。農曆為七、八、九月,陽曆為九、十、十一月。如:「秋天」、「秋季」、「中秋」、「深秋」、「一葉知秋」。唐˙杜甫˙登高詩:「萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。」
b.年。古代年的長度以二次秋收為準,故以秋代表年。如:「千秋萬世」﹑「一日不見,如隔三秋。」唐˙劉禹錫˙蜀先主廟詩:「天地英雄氣,千秋尚凜然。」
c.時候。如:「多事之秋」。文選˙諸葛亮˙出師表:「此誠危急存亡之秋也。」
d.姓。如清代有秋瑾。

e.喻衰老。宋˙陸游˙南鄉子˙早歲入皇州詞:「三十年來真一夢,堪愁。客路蕭蕭兩鬢秋。」
參考: 自己+教育部辭典
2008-06-25 3:08 am
不是「生死存亡之秋」 是 「危急存亡之秋」

秋是 "關頭" "這時候"的意思

解釋: 生死存亡的緊要關頭。
出處:
文選˙諸葛亮˙出師表:今天下三分,益州罷弊,此誠危急存亡之秋也。

<出師表>> 是三國時代後蜀名相 諸葛亮 出征魏國前上書蜀主劉禪的文章 分析了當時的天下形勢 指出三國鼎立 蜀地(蜀國根據地益州即四川)的不利形勢 危急到可能瞬間便滅亡

並以先前漢朝的例子勸諫劉禪親賢臣 遠小人(宦官) 也推薦了適當的人才讓其任用

他提出先帝劉備不介意他出身低微 親自三顧草蘆請諸葛亮出仕 表明了感激其知遇之恩 自己當鞠躬盡瘁 全力協助蜀國光復漢室 出征前表明自己的決心

廣為千古傳頌
2008-06-25 2:54 am
你聽過有問題為「你春秋幾何了?」
春秋就是歲月吧!在這裡是「你的年齡為何呢?」
「生死存亡之秋」的秋字,就是「時間」了。


收錄日期: 2021-04-13 15:44:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080624000051KK01980

檢視 Wayback Machine 備份