急急急 英文高手!!!!

2008-06-24 10:20 pm
有冇人識呀?翻譯
1.大帽山彩龍酒樓
2.懷舊點心
3.蝦餃
4.燒賣
5.叉燒包
6.鳳爪
7.腸粉
8.黃金海岸
9.跳蚤
10.沙灘

回答 (7)

2008-06-24 11:00 pm
✔ 最佳答案
1.大帽山彩龍酒樓 --Choi Lung Teahouse in Tai Mo Shan
(不是我作的, 請看http://chaxiubao.typepad.com/chaxiubao/2006/04/choi_lung_teaho.html)

2.懷舊點心---Old-style dim sum
3.蝦餃---- Ha Gow or Shrimp Dumpling
4.燒賣 ---- Shiu Mai or Pork Dumpling
5.叉燒包 --- Char Siu Bun
6.鳳爪 ---- Chicken Feet
7.腸粉 ---- Cheung Fun or Steamed Rice Roll
8.黃金海岸 --- Gold Coast
9.跳蚤 ---- fleas
10.沙灘 ---- Beach
2008-06-29 12:15 am
1.大帽山彩龍酒樓Damao Mountains color dragon restaurant

2.懷舊點心Remembers past times the dessert

3.蝦餃Shrimp stuffed dumpling

4.燒賣Shao mai

5.叉燒包Roasts the package

6.鳳爪Chicken feet

7.腸粉Steamed vermicelli roll

8.黃金海岸Gold coast

9.跳蚤Flea

10.沙灘 Sand beach
2008-06-26 12:00 am
1. Damao Mountains color dragon restaurant
2. Remembers past times
dessert
3. Shrimp stuffed dumpling
4. Shao mai
5. The fork gets a
swelled head
6. Chicken feet
7. Intestines powder
8. Gold coast
9.Flea
10. Sand beach
2008-06-25 7:37 am
1. Choi Lung Tea House
2. Old Style Dim Sum
3. Shrimp Dumpling
4. Shao Mai
5. Barbecue Pork Bun
6. Chicken Paws
7. Rice Roll
8. The Gold Coast
9. Flea
10. Sandy Beach
2008-06-25 5:53 am
1. Tai Mo Shan Choi Lung Restaurant
2. nostalgia dim sum
3. shrimp dumpling
4. siu mai
5. Charsiu bau
6. Phoenix talons
7.Rice noodle roll
8. The Gold Coast
9. flea
10.sandy beach

Chee cheong fun 係豬腸粉
係sandy beach唔係sand beach
2008-06-25 2:16 am
1. the Damao Mountains color dragon restaurant
2. remembers past times the dessert
3. shrimp stuffed dumpling
4. shao mai
5.to roast the package of
6. chicken feet
7. steamed vermicelli roll
8. gold coast
9. flea
10. sand beach
2008-06-24 10:42 pm
1.Tai Mo Shan(大帽山)
2.~查唔到~
3.~查唔到~
4.~查唔到~
5.~查唔到~
6..~查唔到~
7.Chee cheong fun
8.the Gold Coast
9. flea
10.sandy beach
參考: 字典機


收錄日期: 2021-04-19 01:20:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080624000051KK01172

檢視 Wayback Machine 備份