台灣人常常說的好Q是甚麼意思?跟我們說的好Q好似有不同,是嗎?
回答 (2)
2008-06-23 9:22 pm
✔ 最佳答案
台灣人說的好Q和香港人說的完全不同意思。台灣人的好Q是形容食物的口感質地，指食物好煙韌、好彈牙，一般形容麵類、麻糬、糯米之類，咬起來軟軟地、煙煙韌韌，佢地就會話好Q啦！
參考: 自己
2008-06-23 9:40 pm
Q如果用在 食物上 就如同上面大大所講的
如果是用在 人上面 就是CUTE 可愛 ...你好Q哦!! 表示你的動作行為或臉部表情上面 讓人覺得很可愛 !! 人家就會 說你 好Q哦!!
如果是用在 人上面 就是CUTE 可愛 ...你好Q哦!! 表示你的動作行為或臉部表情上面 讓人覺得很可愛 !! 人家就會 說你 好Q哦!!
參考: 台灣人
收錄日期: 2021-04-27 14:57:34
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080623000051KK00959