煩請道出以上句子的深層意義。
不要就字面解釋。
君似明月我似霧，霧隨月隱空留露。
2008-06-23 10:29 am
回答 (3)
2008-06-24 11:22 pm
✔ 最佳答案
我的回答：♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
我的情人就像天上的明月，
然而我卻是鋪在山嶺的一層薄霧。
一個高高在上，
一個渺小低下，
相距太遙遠呢 !
教我怎可與妳匹配 ?
我將無聲無息地消逝，
是因為妳的離開。
大地上，
空留下點點我的情人淚........!
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
Wish can help u !
圖片參考：http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_5.gif
2008-06-26 7:57 am
照我的理觧以上兩句的深層意義就是任何事"情"都有時序,當事"情"發生的時候,需要積極地把握,如不是的話就算匹配如月霧,有他時就會有我,都會因時序不當,随月的霧會變成朝露的.
(資料來源 DNA motors )
(資料來源 DNA motors )
2008-06-25 3:26 pm
這是樂府《古相思曲》的首兩句。讀完全詩，就知道這兩句是說甚麼。
「君似明月我似霧，霧隨月隱空留露。」是一位女子因思念別去的情人所發出的相思語。以明月暗喻情人而自比繞著月旁的薄霧，薄霧與月同時隱退，只留下日出即消逝的露水，暗傷這段情緣將因情人遠去後而如朝露般快速消逝。
樂府《古相思曲》
君似明月我似霧，霧隨月隱空留露。
君善撫琴我善舞，曲終人離心若堵。
只緣感君一回顧, 使我思君朝與暮。
魂隨君去天涯路, 衣帶漸寬不覺苦。
相思苦，憑誰訴？遙遙不知君何處。
惜歎年華如朝露，何時銜泥巢君屋？
三十六輪明月後，當爲君作霓裳舞。
「君似明月我似霧，霧隨月隱空留露。」是一位女子因思念別去的情人所發出的相思語。以明月暗喻情人而自比繞著月旁的薄霧，薄霧與月同時隱退，只留下日出即消逝的露水，暗傷這段情緣將因情人遠去後而如朝露般快速消逝。
樂府《古相思曲》
君似明月我似霧，霧隨月隱空留露。
君善撫琴我善舞，曲終人離心若堵。
只緣感君一回顧, 使我思君朝與暮。
魂隨君去天涯路, 衣帶漸寬不覺苦。
相思苦，憑誰訴？遙遙不知君何處。
惜歎年華如朝露，何時銜泥巢君屋？
三十六輪明月後，當爲君作霓裳舞。
收錄日期: 2021-04-13 15:44:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080623000051KK00234