有勞各位英文高手幫我把以下的句子由中文翻譯成英文!

2008-06-23 12:46 am
我會計劃找尋目標對象的名單和時間表,以及拜訪有關目標對象的日程表。
我會找尋有關目標對象的資料和名單。
我會致電給目標對象介紹我們的產品。
我會傳真或電郵有關資訊給目標對象。
我會約會目標對象會面,讓他了解有關產品詳情。
我會致電給目標對象,確定當天的約會。
我會準備推銷時所需要的物品。
我會準時到達目的地會見目標對象。
我會詳細解釋有關產品功能和服務內容讓目標對象知道。
我會協助目標對象填寫有關表格,並要求他簽署和蓋印。
我會確保填寫完畢的表格正確無誤。
我會拿出一份產品指南給目標對象,讓他有深入了解。
我會把有關目標對象的資料輸入電腦。
我會把案件轉交由另一個部門處理。
我會回覆目標對象關於訂單的詳情。
我會接收和處理目標對象的訂單。
我會發出一張發貨票給目標對象。
我會收取目標對象繳交的費用。

回答 (1)

2008-06-23 1:04 am
✔ 最佳答案
I will plan to find a list of targets and timetables and targets relating to the visit schedule.
I will look for relevant information and target list.
I will call to target our products.
I will fax or e-mail the information to target audiences.
I will target date to meet, let him know the details of the product.
I will call to the target audience, determine the date the same day.
I will be ready to sell the goods when required.
I will reach their destinations on time with the audience.
I will explain in detail the product features and services to target audiences know.
I will help the audience filled out forms and asked him to sign and back.
I will ensure that the completed form are correct.
I will come up with a product guide to the target audience and let him have a good understanding.
I will of the target audience of information input into the computer.
I will refer cases handled by another department.
I will reply to target audiences on the orders of the details.
I will be receiving and processing orders for the audience.
I will vote sent a shipment to the target audience.
I will collect target audience to pay the costs.


收錄日期: 2021-05-03 07:59:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080622000051KK01621

檢視 Wayback Machine 備份