呢句文法有無錯？
回答 (6)
2008-06-22 4:35 am
✔ 最佳答案
No one EVER says 'call back to....' - that's Chinese-English!! NEVER EVER say that!The correct ways are:
Please call him back.
Please give him a call back.
Please return his call.
2008-06-21 20:36:44 補充：
To the 2nd poster from the top: it'd be best if you check the grammar of your sentenes once again.
參考: Me
2008-06-22 7:44 am
gramtically you are right!!~
okay ga!!~
However, i also think that you can have some improvement in some location!
but sometime, simple is the best
okay ga!!~
However, i also think that you can have some improvement in some location!
but sometime, simple is the best
參考: me
2008-06-21 8:16 pm
call back
1. 收回
I think we'd better call back the statement.
我認為我們最好取消聲明。
2. 回電
Tell Tom to call me back this evening.
告訴湯姆今天晚上給我回電。
I think "please call him back" is better
1. 收回
I think we'd better call back the statement.
我認為我們最好取消聲明。
2. 回電
Tell Tom to call me back this evening.
告訴湯姆今天晚上給我回電。
I think "please call him back" is better
參考: yahoo
2008-06-21 6:42 pm
文化上無錯
但以我多年來的知識,你可以改進:
It's important to call back to him.
You should call back to him.
Don't forget to call back to him.
Remember to call back to him.
以上都ok
但以我多年來的知識,你可以改進:
It's important to call back to him.
You should call back to him.
Don't forget to call back to him.
Remember to call back to him.
以上都ok
參考: 知識
2008-06-21 6:34 pm
無錯 無錯 無錯 無錯
收錄日期: 2021-04-15 16:04:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080621000051KK00662